La fábrica está por reabrir...

Saludos a quien aún siga este blog, o a aquel que recién lo conozca. Hace ya buen tiempo hemos estado inactivos por razones varias, pero próximamente volveremos a subir las mejores producciones (a nuestro criterio) que vayan saliendo. De la misma manera, mencionaremos de manera oportuna eventos importantes dentro de la escena gótica o industrial en Colombia y daremos a conocer grupos nacionales para que aquel que esté interesado, simplemente se deleite con nuevos sonidos, ya sean estridentes u oscuros. Los mejores deseos de la fábrica!
---
Greetings to all who still follow this blog and to those who have just found it. It's been a while since we've been inactive and that's for a lot of reasons, but we'll soon be uploading the best productions for us in the gothic and industrial genres. Besides that, we'll talk about important events in Colombia inside both goth and industrial scenes and we'll try to show new national bands in order for you to satisfy your senses with new sounds, whether dark or noisy. Best regards from the fabrik!

La fábrica se abre!

Bienvenidos a todas y todos los visitantes a esta fábrica oscura, llena de lúgubres corredores y terroríficas máquinas que los deleitará con las mejores muestras musicales en el ámbito nacional e internacional en la música gótica e industrial.

¡Los invitamos, pues, a que recorran toda esta fábrica, desde su polvo hasta su más perfecta construcción y conozcan toda lo bello, lo bizarro y lo caótico de esta fábrica oscura!